Viewing file:  slovak.php (35.85 KB) -rw-r--r--
Select action/file-type:
 (+) |  (+) |  (+) | Code (+) | Session (+) |  (+) | SDB (+) |  (+) |  (+) |  (+) |  (+) |  (+) |
<?php
/*
* Slovenska lokalizacia phpPgAdmin-u.
* ado (at) imladris.sk
*/
// Language and character set
$lang['applang'] = 'Slovensky';
$lang['appcharset'] = 'UTF-8';
$lang['applocale'] = 'sk_SK';
$lang['appdbencoding'] = 'LATIN1';
$lang['applangdir'] = 'ltr';
// Basic strings
$lang['strintro'] = 'Vitaje vo phpPgAdmin-e.';
$lang['strppahome'] = 'phpPgAdmin Homepage';
$lang['strpgsqlhome'] = 'PostgreSQL Homepage';
$lang['strpgsqlhome_url'] = 'http://www.postgresql.org/';
$lang['strlocaldocs'] = 'PostgreSQL Dokumentácia';
$lang['strreportbug'] = 'Oznámiť Chybu';
$lang['strviewfaq'] = 'Zobraziť FAQ';
$lang['strviewfaq_url'] = 'http://phppgadmin.sourceforge.net/?page=faq';
// Basic strings
$lang['strlogin'] = 'Prihlásenie';
$lang['strloginfailed'] = 'Prihlásenie zlyhalo';
$lang['strlogindisallowed'] = 'Prihlásenie je vypnuté kôli bezpečnosti';
$lang['strserver'] = 'Server';
$lang['strservers'] = 'Servery';
$lang['strintroduction'] = 'Úvod';
$lang['strhost'] = 'Hostiteľ';
$lang['strport'] = 'Port';
$lang['strlogout'] = 'Odhlásiť';
$lang['strowner'] = 'Vlastník';
$lang['straction'] = 'Akcia';
$lang['stractions'] = 'Akcie';
$lang['strname'] = 'Meno';
$lang['strdefinition'] = 'Definícia';
$lang['strproperties'] = 'Vlastnosti';
$lang['strbrowse'] = 'Prehliadať';
$lang['strdrop'] = 'Odstrániť';
$lang['strdropped'] = 'Odstránený';
$lang['strnull'] = 'Nulový';
$lang['strnotnull'] = 'Ne-nulový';
$lang['strprev'] = 'Predchádzajúci';
$lang['strnext'] = 'Ďaľší';
$lang['strfirst'] = '<< Prvý';
$lang['strlast'] = 'Posledný >>';
$lang['strfailed'] = 'Chyba.';
$lang['strcreate'] = 'Vytvoriť';
$lang['strcreated'] = 'Vytvorené';
$lang['strcomment'] = 'Komentár';
$lang['strlength'] = 'Dĺžka';
$lang['strdefault'] = 'Predvolené';
$lang['stralter'] = 'Zmeniť';
$lang['strok'] = 'OK';
$lang['strcancel'] = 'Zrušiť';
$lang['strsave'] = 'Uložiť';
$lang['strreset'] = 'Reset';
$lang['strinsert'] = 'Vložiť';
$lang['strselect'] = 'Vybrať';
$lang['strdelete'] = 'Zmazať';
$lang['strupdate'] = 'Aktualizovať';
$lang['strreferences'] = 'Referencie';
$lang['stryes'] = 'Áno';
$lang['strno'] = 'Nie';
$lang['strtrue'] = 'True';
$lang['strfalse'] = 'False';
$lang['stredit'] = 'Upraviť';
$lang['strcolumn'] = 'Stĺpec';
$lang['strcolumns'] = 'Stĺpce';
$lang['strrows'] = 'riadky';
$lang['strrowsaff'] = 'riadkov ovplyvnených.';
$lang['strobjects'] = 'objekt(y)';
$lang['strback'] = 'Späť';
$lang['strqueryresults'] = 'Výsledky Dotazu';
$lang['strshow'] = 'Ukázať';
$lang['strempty'] = 'Vyprázdniť';
$lang['strlanguage'] = 'Jazyk';
$lang['strencoding'] = 'Kódovanie';
$lang['strvalue'] = 'Hodnota';
$lang['strunique'] = 'Unikátny';
$lang['strprimary'] = 'Primárny';
$lang['strexport'] = 'Exportovať';
$lang['strimport'] = 'Import';
$lang['strallowednulls'] = 'Povolený NULL znak';
$lang['strbackslashn'] = '\N';
$lang['strnull'] = 'Null';
$lang['strnull'] = 'NULL (slovo)';
$lang['stremptystring'] = 'Prázdny reťazec/pole';
$lang['strsql'] = 'SQL';
$lang['stradmin'] = 'Admin';
$lang['strvacuum'] = 'Vyčistiť';
$lang['stranalyze'] = 'Analyzovať';
$lang['strclusterindex'] = 'Cluster';
$lang['strclustered'] = 'Clustered?';
$lang['strreindex'] = 'Reindex';
$lang['strrun'] = 'Spustiť';
$lang['stradd'] = 'Pridať';
$lang['strremove'] = 'Zmazať';
$lang['strevent'] = 'Prípadne';
$lang['strwhere'] = 'Kde';
$lang['strinstead'] = 'Urobiť Namiesto';
$lang['strwhen'] = 'Kedy';
$lang['strformat'] = 'Formát';
$lang['strdata'] = 'Dáta';
$lang['strconfirm'] = 'Potvrdiť';
$lang['strexpression'] = 'Výraz';
$lang['strellipsis'] = '...';
$lang['strseparator'] = ': ';
$lang['strexpand'] = 'Rozšíriť';
$lang['strcollapse'] = 'Zbaliť';
$lang['strexplain'] = 'Vysvetliť';
$lang['strexplainanalyze'] = 'Vysvetliť Analyze';
$lang['strfind'] = 'Nájsť';
$lang['stroptions'] = 'Nastavenia';
$lang['strrefresh'] = 'Obnoviť';
$lang['strdownload'] = 'Download';
$lang['strdownloadgzipped'] = 'Stiahnuť skomprimované pomocou gzip';
$lang['strinfo'] = 'Info';
$lang['stroids'] = 'OIDs';
$lang['stradvanced'] = 'Viac';
$lang['strvariables'] = 'Premenné';
$lang['strprocess'] = 'Proces';
$lang['strprocesses'] = 'Procesy';
$lang['strsetting'] = 'Nastavenie';
$lang['streditsql'] = 'Upraviť SQL';
$lang['strruntime'] = 'Celkový beh: %s ms';
$lang['strpaginate'] = 'Výsledky stránkovania';
$lang['struploadscript'] = 'alebo uploadni SQL skript:';
$lang['strstarttime'] = 'Čas štartu';
$lang['strfile'] = 'Súbor';
$lang['strfileimported'] = 'Súbor importovaný.';
$lang['strtrycred'] = 'Použiť tieto hodnoty pre všetky hodnoty';
// Error handling
$lang['strnoframes'] = 'Táto aplikácia funguje najlapšie s prehliadačom, ktorý podporuje technológiu frame-ov, no môže byť použitý aj takým, ktorý to nepodporuje nasledovaním tohto odkazu:';
$lang['strnoframeslink'] = 'Nepoužívať frame-y';
$lang['strbadconfig'] = 'Tvoj config.inc.php je zastaralý. Musíš vygenerovať nový zo súboru config.inc.php-dist.';
$lang['strnotloaded'] = 'Tvoje PHP nie je skompilované s potrebnou podporou databáz.';
$lang['strpostgresqlversionnotsupported'] = 'Tvoja verzia PostgreSQL nie je podporovaná. Prosím aktualizuj ju na verziu %s alebo vyššiu.';
$lang['strbadschema'] = 'Špecifikovaná chybná schéma.';
$lang['strbadencoding'] = 'Nastavenie kódovania v databáze zlyhalo.';
$lang['strsqlerror'] = 'SQL chyba:';
$lang['strinstatement'] = 'Vo výraze:';
$lang['strinvalidparam'] = 'Chybné parametre skriptu.';
$lang['strnodata'] = 'Nenájdené žiadne záznamy.';
$lang['strnoobjects'] = 'Nenájdené žiadne objekty.';
$lang['strrownotunique'] = 'Žiadny unikátny identifikárot pre tento riadok.';
$lang['strnoreportsdb'] = 'Nebola vytvorené report databáza. Prečítaj si INSTALL súbor s pokynmi.';
$lang['strnouploads'] = 'Upload súborov je vypnutý.';
$lang['strimporterror'] = 'Chyba Import-u.';
$lang['strimporterror-fileformat'] = 'Chyba importu: Automatické určenie formátu súboru zlyhalo.';
$lang['strimporterrorline'] = 'Chyba Import-u na riadku %s.';
$lang['strimporterrorline-badcolumnnum'] = 'Chyba importu na riadku %s: Riadok nemá správny počet stĺpcov.';
$lang['strimporterror-uploadedfile'] = 'Chyba importu: Súbor nemôže byť upload-nutý k serveru';
$lang['strcannotdumponwindows'] = 'Dump komplexných tabuliek a schém nie je na platforme Windows podporovaný.';
// Tables
$lang['strtable'] = 'Tabuľka';
$lang['strtables'] = 'Tabuľky';
$lang['strshowalltables'] = 'Zobraziť Všetky Tabuľky';
$lang['strnotables'] = 'Nenájdené žiadne tabuľky.';
$lang['strnotable'] = 'Nenájdená žiadna tabuľka.';
$lang['strcreatetable'] = 'Vytvoriť tabuľku';
$lang['strtablename'] = 'Názov tabuľky';
$lang['strtableneedsname'] = 'Musíš zadať názov pre tvoju tabuľku.';
$lang['strtableneedsfield'] = 'Musíš špecifikovať aspoň jedno pole.';
$lang['strtableneedscols'] = 'Tabuľky vyžadujú vyhovujúci počet stĺpcov.';
$lang['strtablecreated'] = 'Tabuľka vytvorená.';
$lang['strtablecreatedbad'] = 'Tabuľka nebola vytvorená.';
$lang['strconfdroptable'] = 'Naozaj chceš odstrániť tabuľku "%s"?';
$lang['strtabledropped'] = 'Tabuľka odstránená.';
$lang['strtabledroppedbad'] = 'Tabuľka nebola odstránená.';
$lang['strconfemptytable'] = 'Si si istý, že chceš vyprázdniť tabuľku "%s"?';
$lang['strtableemptied'] = 'Tabuľka vyprázdnená.';
$lang['strtableemptiedbad'] = 'Tabuľka nebola vyprázdnená.';
$lang['strinsertrow'] = 'Vložiť Riadok';
$lang['strrowinserted'] = 'Riadok vložený.';
$lang['strrowinsertedbad'] = 'Riadok nebol vložený.';
$lang['strrowduplicate'] = 'Vloženie riadku zlyhalo, pokus o duplikátny insert.';
$lang['streditrow'] = 'Upraviť Riadok';
$lang['strrowupdated'] = 'Riadok upravený.';
$lang['strrowupdatedbad'] = 'Riadok nebol upravený.';
$lang['strdeleterow'] = 'Zmazať Riadok';
$lang['strconfdeleterow'] = 'Si si istý, že chceš zmazať tento riadok?';
$lang['strrowdeleted'] = 'Riadok zmazaný.';
$lang['strrowdeletedbad'] = 'Riadok nebol zmazaný.';
$lang['strinsertandrepeat'] = 'Vložiť & Zopakovať';
$lang['strnumcols'] = 'Počet stĺpcov';
$lang['strcolneedsname'] = 'Musíš zadať názov pre tvoj stĺpec';
$lang['strselectallfields'] = 'Vybrať všetky polia';
$lang['strselectneedscol'] = 'Musíš označiť aspoň jeden stĺpec.';
$lang['strselectunary'] = 'Unárne operátory nemôžu mať hodnoty.';
$lang['straltercolumn'] = 'Zmeniť Stĺpec';
$lang['strcolumnaltered'] = 'Stĺpec zmenený.';
$lang['strcolumnalteredbad'] = 'Stĺpec nebol zmenený.';
$lang['strconfdropcolumn'] = 'Naozaj chceš zmazať stĺpec "%s" z tabuľky "%s"?';
$lang['strcolumndropped'] = 'Stĺpec zmenený.';
$lang['strcolumndroppedbad'] = 'Stĺpec nebol zmazaný.';
$lang['straddcolumn'] = 'Pridať Stĺpec';
$lang['strcolumnadded'] = 'Stĺpec pridaný.';
$lang['strcolumnaddedbad'] = 'Stĺpec nebol pridaný.';
$lang['strcascade'] = 'CASCADE';
$lang['strtablealtered'] = 'Tabuľka zmenená.';
$lang['strtablealteredbad'] = 'Tabuľka nebola zmenená.';
$lang['strdataonly'] = 'Iba Dáta';
$lang['strstructureonly'] = 'Iba Štruktúra';
$lang['strstructureanddata'] = 'Štruktúra a Dáta';
$lang['strtabbed'] = 'Tabbed';
$lang['strauto'] = 'Auto';
$lang['strconfvacuumtable'] = 'Naozaj chceš vyčistiť "%s"?';
$lang['strestimatedrowcount'] = 'Odhadovaný počet riadkov';
// Users
$lang['struser'] = 'Používateľ';
$lang['strusers'] = 'Používatelia';
$lang['strusername'] = 'Meno používateľa';
$lang['strpassword'] = 'Heslo';
$lang['strsuper'] = 'Superuser?';
$lang['strcreatedb'] = 'Vytváranie DB?';
$lang['strexpires'] = 'Expiruje';
$lang['strsessiondefaults'] = 'Sessions defaults'; //s cim to tak suvis??:)
$lang['strnousers'] = 'Nenájdení žiadni používatelia.';
$lang['struserupdated'] = 'Požívatelia zmenení.';
$lang['struserupdatedbad'] = 'Použivatelia neboli zmenení.';
$lang['strshowallusers'] = 'Zobraziť Všetkých Používateľov';
$lang['strcreateuser'] = 'Vytvoriť používateľa';
$lang['struserneedsname'] = 'Musíš zadať meno pre svojho používateľa.';
$lang['strusercreated'] = 'Používateľ vytvorený.';
$lang['strusercreatedbad'] = 'Používateľ nebol vytvorený.';
$lang['strconfdropuser'] = 'Naozaj chceš zmazať používateľa "%s"?';
$lang['struserdropped'] = 'Používateľ zmazaný.';
$lang['struserdroppedbad'] = 'Používateľ nebol zmazaný.';
// Groups
$lang['straccount'] = 'Konto';
$lang['strchangepassword'] = 'Zmeniť Heslo';
$lang['strpasswordchanged'] = 'Heslo zmenené.';
$lang['strpasswordchangedbad'] = 'Heslo NEBOLO zmenené.';
$lang['strpasswordshort'] = 'Heslo je príliš krátke.';
$lang['strpasswordconfirm'] = 'Heslo sa nezhoduje so zadaným overovacím heslom.';
// Groups
$lang['strgroup'] = 'Skupina';
$lang['strgroups'] = 'Skupiny';
$lang['strnogroup'] = 'Skupina nenájdená.';
$lang['strnogroups'] = 'Žiadne skupiny nenájdené.';
$lang['strcreategroup'] = 'Vytvoriť Skupinu';
$lang['strshowallgroups'] = 'Zobraziť Všetky Skupiny';
$lang['strgroupneedsname'] = 'Musíš zadať názov pre tvoju skupinu.';
$lang['strgroupcreated'] = 'Skupina Vytvorená.';
$lang['strgroupcreatedbad'] = 'Skupina nebola vytvorená.';
$lang['strconfdropgroup'] = 'Naozaj chceš zmazať skupinu "%s"?';
$lang['strgroupdropped'] = 'Skupina zmazaná.';
$lang['strgroupdroppedbad'] = 'Skupina nebola zmazaná.';
$lang['strmembers'] = 'Členovia';
$lang['straddmember'] = 'Pridať člena';
$lang['strmemberadded'] = 'Člen pridaný.';
$lang['strmemberaddedbad'] = 'Člen nebol pridaný.';
$lang['strdropmember'] = 'Zmazať člena';
$lang['strconfdropmember'] = 'Naozaj chceš zmazať cľena "%s" zo skupiny "%s"?';
$lang['strmemberdropped'] = 'Člen zmazaný.';
$lang['strmemberdroppedbad'] = 'Člen nebol zmazaný.';
// Privilges
$lang['strprivilege'] = 'Privilégiá';
$lang['strprivileges'] = 'Privilégiá';
$lang['strnoprivileges'] = 'Tento objekt nemá privilégiá.';
$lang['strgrant'] = 'Povoliť';
$lang['strrevoke'] = 'Odobrať';
$lang['strgranted'] = 'Privilégiá pridané.';
$lang['strgrantfailed'] = 'Privilégiá neboli pridané.';
$lang['strgrantbad'] = 'Musíš špecifikovat aspoň jedného užívateľa/skupinu a aspoň jedno privilégium.';
$lang['strgrantor'] = 'Prideľovateľ';
$lang['strasterisk'] = '*';
// Databases
$lang['strdatabase'] = 'Databáza';
$lang['strdatabases'] = 'Databázy';
$lang['strshowalldatabases'] = 'Zobraziť všetky databázy';
$lang['strnodatabase'] = 'Nenájdená žiadna Databáza.';
$lang['strnodatabases'] = 'Nenájdené žiadne Databázy.';
$lang['strcreatedatabase'] = 'Vytvoriť databázu';
$lang['strdatabasename'] = 'Názov databázy';
$lang['strdatabaseneedsname'] = 'Musíš zadať názov pre tvoju databázu.';
$lang['strdatabasecreated'] = 'Databáza vytvorená.';
$lang['strdatabasecreatedbad'] = 'Databáza nebola vytvorená.';
$lang['strconfdropdatabase'] = 'Naozaj chceš zmazať databázu "%s"?';
$lang['strdatabasedropped'] = 'Databáze zmazaná.';
$lang['strdatabasedroppedbad'] = 'Databáza nebola zmazaná.';
$lang['strentersql'] = 'Vložiť SQL dotaz:';
$lang['strsqlexecuted'] = 'SQL dotaz vykonaný.';
$lang['strvacuumgood'] = 'Vyčistenie kompletné.';
$lang['strvacuumbad'] = 'Vyčistnie zlyhalo.';
$lang['stranalyzegood'] = 'Analyzovanie kompletné.';
$lang['stranalyzebad'] = 'Analyzovanie zlyhalo.';
$lang['strreindexgood'] = 'Reindex hotový.';
$lang['strreindexbad'] = 'Reindex zlyhal.';
$lang['strfull'] = 'Full'; //todo - konzultovat!!
$lang['strfreeze'] = 'Freeze'; //deto
$lang['strforce'] = 'Force'; // -||-
$lang['strsignalsent'] = 'Signál odoslaný.';
$lang['strsignalsentbad'] = 'Odoslanie signálu zlyhalo.';
$lang['strallobjects'] = 'Všetky objekty';
$lang['strdatabasealtered'] = 'Databáza zmenená.';
$lang['strdatabasealteredbad'] = 'Databáza nebola zmenená.';
// Views
$lang['strview'] = 'Náhľad';
$lang['strviews'] = 'Náhľady';
$lang['strshowallviews'] = 'Zobraziť Všetky Náhľady';
$lang['strnoview'] = 'Nenájdený žiadny náhľad.';
$lang['strnoviews'] = 'Nenájdené žiadne náhľady.';
$lang['strcreateview'] = 'Vytvoriť Náhľad';
$lang['strviewname'] = 'Názov náhľadu';
$lang['strviewneedsname'] = 'Musíš zadať názov pre tvoj náhľad.';
$lang['strviewneedsdef'] = 'Musíš zadať definíciu pre tvoj náhľad.';
$lang['strviewneedsfields'] = 'Mušíš zvoliť stĺpce, ktoré chceš mať vo svojom náhľade.';
$lang['strviewcreated'] = 'Náhľad vytvorený.';
$lang['strviewcreatedbad'] = 'Náhľad nebol vytvorený.';
$lang['strconfdropview'] = 'Naozaj chceš zmazať náhľad "%s"?';
$lang['strviewdropped'] = 'Náhľad zmazaný.';
$lang['strviewdroppedbad'] = 'Náhľad nebol zmazaný.';
$lang['strviewupdated'] = 'Náhľad upravený.';
$lang['strviewupdatedbad'] = 'Náhľad nebol upravený.';
$lang['strviewlink'] = 'Linkujúce Kľúče';
$lang['strviewconditions'] = 'Doplňujúce Podmienky';
$lang['strcreateviewwiz'] = 'Vytvoriť náhľad cez \"pomocníka\"';
// Sequences
$lang['strsequence'] = 'Sekvencia';
$lang['strsequences'] = 'Sekvencie';
$lang['strshowallsequences'] = 'Zobraziť Všetky Sekvencie';
$lang['strnosequence'] = 'Nenájdená žiadna sekvencia.';
$lang['strnosequences'] = 'nenájdené žiadne sekvencie.';
$lang['strcreatesequence'] = 'Vytvoriť Sekvenciu';
$lang['strlastvalue'] = 'Posledná Hodnota';
$lang['strincrementby'] = 'Inkrementovať od';
$lang['strstartvalue'] = 'Start Hodnota';
$lang['strmaxvalue'] = 'Max Hodnota';
$lang['strminvalue'] = 'Min Hodnota';
$lang['strcachevalue'] = 'Cache Hodnota';
$lang['strlogcount'] = 'Log Súčet';
$lang['striscycled'] = 'Je Cycled?';
$lang['strsequenceneedsname'] = 'Musíš zadať názov pre tvoju sekvenciu.';
$lang['strsequencecreated'] = 'Sekvencia vytvorená.';
$lang['strsequencecreatedbad'] = 'Sekvencia nebola vytvorená.';
$lang['strconfdropsequence'] = 'Naozaj chceš zmazať sekvenciu "%s"?';
$lang['strsequencedropped'] = 'Sekvencia zmazaná.';
$lang['strsequencedroppedbad'] = 'Sekvencia nebola zmazaná.';
$lang['strsequencereset'] = 'Sekvencia resetovaná.';
$lang['strsequenceresetbad'] = 'Sekvencia nebola resetovaná.';
// Indexes
$lang['strindex'] = 'Index';
$lang['strindexes'] = 'Indexy';
$lang['strindexname'] = 'Názov Indexu';
$lang['strshowallindexes'] = 'Zobraziť Všetky Indexy';
$lang['strnoindex'] = 'Nenájdený žiadny index.';
$lang['strnoindexes'] = 'Nenájdené žiadne indexy.';
$lang['strcreateindex'] = 'Vytvoriť Index';
$lang['strtabname'] = 'Tab Meno';
$lang['strcolumnname'] = 'Názov ståpca';
$lang['strindexneedsname'] = 'Musíš zadať názov pre tvoj index';
$lang['strindexneedscols'] = 'Index vyžaduje vyhovujúci počet stĺpcov.';
$lang['strindexcreated'] = 'Index vytvorený';
$lang['strindexcreatedbad'] = 'Index nebol vytvorený.';
$lang['strconfdropindex'] = 'Naozaj chceš zmazať index "%s"?';
$lang['strindexdropped'] = 'Index zmazaný.';
$lang['strindexdroppedbad'] = 'Index nebol zmazaný.';
$lang['strkeyname'] = 'Názov Kľúču';
$lang['struniquekey'] = 'Unikátny Kľúč';
$lang['strprimarykey'] = 'Primárny Kľúč';
$lang['strindextype'] = 'Typ indexu';
$lang['strtablecolumnlist'] = 'Stĺpce v Tabuľke';
$lang['strindexcolumnlist'] = 'Stľpce v Indexe';
$lang['strconfcluster'] = 'Naozaj chceš vytvoriť cluster "%s"?';
$lang['strclusteredgood'] = 'Cluster hotový.';
$lang['strclusteredbad'] = 'Cluster nebol vytvorený.';
// Rules
$lang['strrules'] = 'Pravidlá';
$lang['strrule'] = 'Pravidlo';
$lang['strshowallrules'] = 'Zobraziť Všetky Pravidlá';
$lang['strnorule'] = 'Nenájdené žiadne pravidlo.';
$lang['strnorules'] = 'Nenájdené žiadne pravidlá.';
$lang['strcreaterule'] = 'Vytvoriť pravidlo';
$lang['strrulename'] = 'Názov pravidla';
$lang['strruleneedsname'] = 'Musíš zadať názov pre tvoje pravidlo.';
$lang['strrulecreated'] = 'Pravidlo vytvorené.';
$lang['strrulecreatedbad'] = 'Pravidlo nebolo vytvorené.';
$lang['strconfdroprule'] = 'Naozaj chceš zmazať pravidlo "%s" na "%s"?';
$lang['strruledropped'] = 'Pravidlo zmazané.';
$lang['strruledroppedbad'] = 'Pravidlo nebolo zmazané.';
// Constraints
$lang['strconstraint'] = 'Obmedzenie';
$lang['strconstraints'] = 'Obmedzenia';
$lang['strshowallconstraints'] = 'Zobraziť Všetky Obmedzenia';
$lang['strnoconstraints'] = 'Nenájdené žiadne obmedzenie.';
$lang['strcreateconstraint'] = 'Vytvoriť Obmedzenie';
$lang['strconstraintcreated'] = 'Obmedzenie vytvorené.';
$lang['strconstraintcreatedbad'] = 'Obmedzenie nebolo vytvorené.';
$lang['strconfdropconstraint'] = 'Naozaj chceš zmazať obmedzenie "%s" na "%s"?';
$lang['strconstraintdropped'] = 'Obmedzenie zmazané.';
$lang['strconstraintdroppedbad'] = 'Obmedzenie nebolo zmazané.';
$lang['straddcheck'] = 'Pridať Overovanie';
$lang['strcheckneedsdefinition'] = 'Overovanie Obmedzenia vyžaduje jeho definovanie.';
$lang['strcheckadded'] = 'Overovanie obmedzenia pridané.';
$lang['strcheckaddedbad'] = 'Overovanie obmedzenia nebolo pridané.';
$lang['straddpk'] = 'Pridať Primárny Kľúč';
$lang['strpkneedscols'] = 'Primárny kľúč vyžaduje aspoň jeden stĺpec.';
$lang['strpkadded'] = 'Primárny kľúč pridaný.';
$lang['strpkaddedbad'] = 'Primárny kľúč nebol pridaný.';
$lang['stradduniq'] = 'Pridať Unikátny Kľúč';
$lang['struniqneedscols'] = 'Unikátny kľúč vyžaduje aspoň jeden stĺpec.';
$lang['struniqadded'] = 'Unikátny kľúč pridaný.';
$lang['struniqaddedbad'] = 'Unikátny kľúč nebol pridaný.';
$lang['straddfk'] = 'Pridať Cudzí Kľúč';
$lang['strfkneedscols'] = 'Cudzí kľúč vyžaduje aspoň jeden stĺpec.';
$lang['strfkneedstarget'] = 'Cudzí kľúč vyžaduje cieľovú tabuľku.';
$lang['strfkadded'] = 'Cudzí kľúč pridaný.';
$lang['strfkaddedbad'] = 'Cudzí kľúč nebol pridaný.';
$lang['strfktarget'] = 'Cieľová tabuľka';
$lang['strfkcolumnlist'] = 'Stľpce v kľúči';
$lang['strondelete'] = 'ON DELETE';
$lang['stronupdate'] = 'ON UPDATE';
// Functions
$lang['strfunction'] = 'Funkcia';
$lang['strfunctions'] = 'Funkcie';
$lang['strshowallfunctions'] = 'Zobraziť vŠetky funkcie';
$lang['strnofunction'] = 'Nenájdená žiadna funkcia.';
$lang['strnofunctions'] = 'Nenájdené žiadne funkcie.';
$lang['strcreateplfunction'] = 'Vytvoriť SQL/PL funkciu';
$lang['strcreateinternalfunction'] = 'Vytvoriť internú funkciu';
$lang['strcreatecfunction'] = 'Vytvoriť C funkciu';
$lang['strfunctionname'] = 'Názov funkcie';
$lang['strreturns'] = 'Vracia';
$lang['strarguments'] = 'Argumenty';
$lang['strproglanguage'] = 'Jazyk';
$lang['strfunctionneedsname'] = 'Musíš zadať názov pre tvoju funkciu.';
$lang['strfunctionneedsdef'] = 'Musíš zadať definíciu pre tvoju funkciu.';
$lang['strfunctioncreated'] = 'Funkcia vytvorená.';
$lang['strfunctioncreatedbad'] = 'Funkcia nebola vytvorená.';
$lang['strconfdropfunction'] = 'Si si istý, že chceš zmazať funkciu "%s"?';
$lang['strfunctiondropped'] = 'Funkcia zmazaná.';
$lang['strfunctiondroppedbad'] = 'Funkcia nebola zmazaná.';
$lang['strfunctionupdated'] = 'Funkcia upravená.';
$lang['strfunctionupdatedbad'] = 'Funkcia nebola upravená.';
$lang['strobjectfile'] = 'Objektový súbor';
$lang['strlinksymbol'] = 'Link symbol';
// Triggers
$lang['strtrigger'] = 'Trigger'; //su to medzipravidla ?? po cesky spouste..
$lang['strtriggers'] = 'Trigger-y';
$lang['strshowalltriggers'] = 'Zobraziť Všetky Trigger-y';
$lang['strnotrigger'] = 'Nenájdený žiadny Trigger.';
$lang['strnotriggers'] = 'Nenájdené žiadne Trigger-y.';
$lang['strcreatetrigger'] = 'Vytvoriť Trigger';
$lang['strtriggerneedsname'] = 'Musíš zadať názov pre tvoj Trigger.';
$lang['strtriggerneedsfunc'] = 'Musíš zadať funkciu pre tvoj Trigger.';
$lang['strtriggercreated'] = 'Trigger vytvorený.';
$lang['strtriggercreatedbad'] = 'Trigger nebol vytvorený.';
$lang['strconfdroptrigger'] = 'Naozaj chceš zmazať Trigger "%s" na "%s"?';
$lang['strtriggerdropped'] = 'Trigger zmazaný.';
$lang['strtriggerdroppedbad'] = 'Trigger nebol zmazaný.';
$lang['strtriggeraltered'] = 'Trigger zmenený.';
$lang['strtriggeralteredbad'] = 'Trigger nebol zmenený.';
$lang['strforeach'] = 'Pre každých';
// Types
$lang['strtype'] = 'Typ';
$lang['strtypes'] = 'Typy';
$lang['strshowalltypes'] = 'Zobraziť Všetky typy';
$lang['strnotype'] = 'Nenájdený žiadny typ.';
$lang['strnotypes'] = 'Nenájdené žiadne typy.';
$lang['strcreatetype'] = 'Vytvoriť Typ';
$lang['strcreatecomptype'] = 'Vytvoriť kompozitný typ';
$lang['strtypeneedsfield'] = 'Musíš vybrať aspoň jedno pole.';
$lang['strtypeneedscols'] = 'Musíš zadať správny počet polí.';
$lang['strtypename'] = 'Názov typu';
$lang['strinputfn'] = 'Vstupná funkcia';
$lang['stroutputfn'] = 'Výstupná funkcia';
$lang['strpassbyval'] = 'Passed by val?';
$lang['stralignment'] = 'Alignment';
$lang['strelement'] = 'Element';
$lang['strdelimiter'] = 'Delimiter';
$lang['strstorage'] = 'Storage';
$lang['strfield'] = 'Pole';
$lang['strnumfields'] = 'Počet polí';
$lang['strtypeneedsname'] = 'Musíš zadať názov pre tvoj typ.';
$lang['strtypeneedslen'] = 'Musíš zadať dĺžku pre tvoj typ.';
$lang['strtypecreated'] = 'Typ Vytvorený';
$lang['strtypecreatedbad'] = 'Typ nebol vytvorený.';
$lang['strconfdroptype'] = 'Naozaj chceš zmazať typ "%s"?';
$lang['strtypedropped'] = 'Typ zmazaný.';
$lang['strtypedroppedbad'] = 'Typ nebol zmazaný.';
$lang['strflavor'] = 'Flavor'; //todo
$lang['strbasetype'] = 'Základný';
$lang['strcompositetype'] = 'Kompozitný';
$lang['strpseudotype'] = 'Pseudo';
// Schemas
$lang['strschema'] = 'Schéma';
$lang['strschemas'] = 'Schémy';
$lang['strshowallschemas'] = 'Zobraziť Všetky Schémy';
$lang['strnoschema'] = 'Nenájdená žiadna schéma.';
$lang['strnoschemas'] = 'Nenájdené žiadne schémy.';
$lang['strcreateschema'] = 'Vytvoriť Schému';
$lang['strschemaname'] = 'Názov Schémy';
$lang['strschemaneedsname'] = 'Musíš zadať názov pre tvoju schému.';
$lang['strschemacreated'] = 'Schéma vytvorená';
$lang['strschemacreatedbad'] = 'Schéma nebola vytvorená.';
$lang['strconfdropschema'] = 'Naozaj chceš zmazať schému "%s"?';
$lang['strschemadropped'] = 'Schéma zmazaná.';
$lang['strschemadroppedbad'] = 'Schéma nebola zmazaná.';
$lang['strschemaaltered'] = 'Schéma zmenená.';
$lang['strschemaalteredbad'] = 'Schéma nebola zmenená.';
$lang['strsearchpath'] = 'Cesta k nájdeniu Schémy';
// Reports
$lang['strreport'] = 'Report';
$lang['strreports'] = 'Reporty';
$lang['strshowallreports'] = 'Zobraziť Všetky Reporty';
$lang['strnoreports'] = 'Nenájdené žiadne reporty.';
$lang['strcreatereport'] = 'Vytvoriť Report';
$lang['strreportdropped'] = 'Report zmazaný.';
$lang['strreportdroppedbad'] = 'Report nebol zmazaný.';
$lang['strconfdropreport'] = 'Naozaj chceš zmazať report "%s"?';
$lang['strreportneedsname'] = 'Musíš zadať názov pre tvoj report.';
$lang['strreportneedsdef'] = 'Musíš zadať SQL dotaz pre tvoj report.';
$lang['strreportcreated'] = 'Report uložený.';
$lang['strreportcreatedbad'] = 'Report nebol uložený.';
//Domains
$lang['strdomain'] = 'Doména';
$lang['strdomains'] = 'Domény';
$lang['strshowalldomains'] = 'Zobraziť Všetky Domény';
$lang['strnodomains'] = 'Nenájdené žiadne domény.';
$lang['strcreatedomain'] = 'Vytvoriť doménu';
$lang['strdomaindropped'] = 'Doména zmazaná.';
$lang['strdomaindroppedbad'] = 'Doména nebola zmazaná.';
$lang['strconfdropdomain'] = 'Naozaj chceš zmazať doménu "%s"?';
$lang['strdomainneedsname'] = 'Musíš zadať názov pre tvoju doménu.';
$lang['strdomaincreated'] = 'Doména vytvorená.';
$lang['strdomaincreatedbad'] = 'Doména nebola vytvorená.';
$lang['strdomainaltered'] = 'Doména zmenená.';
$lang['strdomainalteredbad'] = 'Doména nebola zmenená.';
//Operators
$lang['stroperator'] = 'Operátor';
$lang['stroperators'] = 'Operátory';
$lang['strshowalloperators'] = 'Zobraziť Všetky Operátory';
$lang['strnooperator'] = 'Nenájdený žiadny operátor.';
$lang['strnooperators'] = 'Nenájdené žiadne operátory.';
$lang['strcreateoperator'] = 'Vytvoriť Operátor';
$lang['strleftarg'] = 'Ľavý Arg Typ';
$lang['strrightarg'] = 'Pravý Arg Typ';
$lang['strcommutator'] = 'Komutátor';
$lang['strnegator'] = 'Negátor';
$lang['strrestrict'] = 'Obmedziť';
$lang['strjoin'] = 'Join';
$lang['strhashes'] = 'Hashes';
$lang['strmerges'] = 'Merges';
$lang['strleftsort'] = 'Ľavý sort';
$lang['strrightsort'] = 'Pravý sort';
$lang['strlessthan'] = 'Menej ako';
$lang['strgreaterthan'] = 'Viac ako';
$lang['stroperatorneedsname'] = 'Musíš zadať názov pre tvoj operátor.';
$lang['stroperatorcreated'] = 'Operátor vytvorený';
$lang['stroperatorcreatedbad'] = 'Operátor nebol vytvorený.';
$lang['strconfdropoperator'] = 'Naozaj chceš zmazať operátor "%s"?';
$lang['stroperatordropped'] = 'Operátor zmazaný.';
$lang['stroperatordroppedbad'] = 'Operátor nebol zmazaný.';
//Casts
$lang['strcasts'] = 'Cast-y';
$lang['strnocasts'] = 'Nenájdené žiadne Cast-y.';
$lang['strsourcetype'] = 'Zdrojový typ';
$lang['strtargettype'] = 'Cieľový typ';
$lang['strimplicit'] = 'Implicitný';
$lang['strinassignment'] = 'V priradení';
$lang['strbinarycompat'] = '(Binárne identické)';
// Conversions
$lang['strconversions'] = 'Konverzie';
$lang['strnoconversions'] = 'Nenájdené žiadne konverzie.';
$lang['strsourceencoding'] = 'Zdojové kódovanie';
$lang['strtargetencoding'] = 'Cieľové kódovanie';
// Languages
$lang['strlanguages'] = 'Jazyky';
$lang['strnolanguages'] = 'Nenájdené žiadne jazyky.';
$lang['strtrusted'] = 'Trusted';
// Info
$lang['strnoinfo'] = 'Informácie nedostupné.';
$lang['strreferringtables'] = 'Referujúce tabuľky';
$lang['strparenttables'] = 'Rodičovské tabuľky';
$lang['strchildtables'] = 'Dcérske tabuľky';
// Aggregates
$lang['straggregates'] = 'Agregáty';
$lang['strnoaggregates'] = 'Nenájdené žiadne agregáty.';
$lang['stralltypes'] = '(Všetky typy)';
// Operator Classes
$lang['stropclasses'] = 'Op Triedy';
$lang['strnoopclasses'] = 'Nenájdené žiadne op. triedy.';
$lang['straccessmethod'] = 'Prístupové metódy';
// Stats and performance
$lang['strrowperf'] = 'Výkonnosť Riadku'; //to znie dost tupo..
$lang['strioperf'] = 'I/O Výkon';
$lang['stridxrowperf'] = 'Výkonnosť Indexovania Riadkov';
$lang['stridxioperf'] = 'Index I/O Výkon';
$lang['strpercent'] = '%';
$lang['strsequential'] = 'Sekvenčný';
$lang['strscan'] = 'Scan'; //co s tymto tu???
$lang['strread'] = 'Načítať';
$lang['strfetch'] = 'Získať';
$lang['strheap'] = 'Heap';
$lang['strtoast'] = 'TOAST';
$lang['strtoastindex'] = 'TOAST Index';
$lang['strcache'] = 'Cache';
$lang['strdisk'] = 'Disk';
$lang['strrows2'] = 'Riadkov';
// Tablespaces
$lang['strtablespace'] = 'Priestor pre tabuľku';
$lang['strtablespaces'] = 'Priestory tabuliek';
$lang['strshowalltablespaces'] = 'Zobraziť všetky priestory pre tabuľky';
$lang['strnotablespaces'] = 'Nenájdené žiadne priestory tabuliek.';
$lang['strcreatetablespace'] = 'Vytvoriť priestor pre tabuľku';
$lang['strlocation'] = 'Umiestnenie';
$lang['strtablespaceneedsname'] = 'Musíš zadať názov priestoru tabuľky.';
$lang['strtablespaceneedsloc'] = 'Musíš zadať adresár, vktorom sa má vytvoriť priestor pre tabuľku.';
$lang['strtablespacecreated'] = 'Priestor pre tabuľku bol vytvorený.';
$lang['strtablespacecreatedbad'] = 'Vytvorenie priestoru pre tabuľku zlyhalo.';
$lang['strconfdroptablespace'] = 'Naozaj chceš odstrániť priestor tabuľky "%s"?';
$lang['strtablespacedropped'] = 'Priestor pre tabuľku bol odstránený.';
$lang['strtablespacedroppedbad'] = 'Odstránenie priestoru zlyhalo.';
$lang['strtablespacealtered'] = 'Priestor tabuľky zmenený.';
$lang['strtablespacealteredbad'] = 'Zmenenie priestoru tabuľky zlyhalo.';
// Slony clusters
$lang['strcluster'] = 'Cluster';
$lang['strnoclusters'] = 'No clusters found.';
$lang['strconfdropcluster'] = 'Are you sure you want to drop cluster "%s"?';
$lang['strclusterdropped'] = 'Cluster dropped.';
$lang['strclusterdroppedbad'] = 'Cluster drop failed.';
$lang['strinitcluster'] = 'Initialize cluster';
$lang['strclustercreated'] = 'Cluster initialized.';
$lang['strclustercreatedbad'] = 'Cluster initialization failed.';
$lang['strclusterneedsname'] = 'You must give a name for the cluster.';
$lang['strclusterneedsnodeid'] = 'You must give an ID for the local node.';
// Slony nodes
$lang['strnodes'] = 'Nodes';
$lang['strnonodes'] = 'No nodes found.';
$lang['strcreatenode'] = 'Create node';
$lang['strid'] = 'ID';
$lang['stractive'] = 'Active';
$lang['strnodecreated'] = 'Node created.';
$lang['strnodecreatedbad'] = 'Node creation failed.';
$lang['strconfdropnode'] = 'Are you sure you want to drop node "%s"?';
$lang['strnodedropped'] = 'Node dropped.';
$lang['strnodedroppedbad'] = 'Node drop failed';
$lang['strfailover'] = 'Failover';
$lang['strnodefailedover'] = 'Node failed over.';
$lang['strnodefailedoverbad'] = 'Node failover failed.';
// Slony paths
$lang['strpaths'] = 'Paths';
$lang['strnopaths'] = 'No paths found.';
$lang['strcreatepath'] = 'Create path';
$lang['strnodename'] = 'Node name';
$lang['strnodeid'] = 'Node ID';
$lang['strconninfo'] = 'Connection string';
$lang['strconnretry'] = 'Seconds before retry to connect';
$lang['strpathneedsconninfo'] = 'You must give a connection string for the path.';
$lang['strpathneedsconnretry'] = 'You must give the number of seconds to wait before retry to connect.';
$lang['strpathcreated'] = 'Path created.';
$lang['strpathcreatedbad'] = 'Path creation failed.';
$lang['strconfdroppath'] = 'Are you sure you want to drop path "%s"?';
$lang['strpathdropped'] = 'Path dropped.';
$lang['strpathdroppedbad'] = 'Path drop failed.';
// Slony listens
$lang['strlistens'] = 'Listens';
$lang['strnolistens'] = 'No listens found.';
$lang['strcreatelisten'] = 'Create listen';
$lang['strlistencreated'] = 'Listen created.';
$lang['strlistencreatedbad'] = 'Listen creation failed.';
$lang['strconfdroplisten'] = 'Are you sure you want to drop listen "%s"?';
$lang['strlistendropped'] = 'Listen dropped.';
$lang['strlistendroppedbad'] = 'Listen drop failed.';
// Slony replication sets
$lang['strrepsets'] = 'Replication sets';
$lang['strnorepsets'] = 'No replication sets found.';
$lang['strcreaterepset'] = 'Create replication set';
$lang['strrepsetcreated'] = 'Replication set created.';
$lang['strrepsetcreatedbad'] = 'Replication set creation failed.';
$lang['strconfdroprepset'] = 'Are you sure you want to drop replication set "%s"?';
$lang['strrepsetdropped'] = 'Replication set dropped.';
$lang['strrepsetdroppedbad'] = 'Replication set drop failed.';
$lang['strmerge'] = 'Merge';
$lang['strmergeinto'] = 'Merge into';
$lang['strrepsetmerged'] = 'Replication sets merged.';
$lang['strrepsetmergedbad'] = 'Replication sets merge failed.';
$lang['strmove'] = 'Move';
$lang['strneworigin'] = 'New origin';
$lang['strrepsetmoved'] = 'Replication set moved.';
$lang['strrepsetmovedbad'] = 'Replication set move failed.';
$lang['strnewrepset'] = 'New replication set';
$lang['strlock'] = 'Lock';
$lang['strlocked'] = 'Locked';
$lang['strunlock'] = 'Unlock';
$lang['strconflockrepset'] = 'Are you sure you want to lock replication set "%s"?';
$lang['strrepsetlocked'] = 'Replication set locked.';
$lang['strrepsetlockedbad'] = 'Replication set lock failed.';
$lang['strconfunlockrepset'] = 'Are you sure you want to unlock replication set "%s"?';
$lang['strrepsetunlocked'] = 'Replication set unlocked.';
$lang['strrepsetunlockedbad'] = 'Replication set unlock failed.';
$lang['strexecute'] = 'Execute';
$lang['stronlyonnode'] = 'Only on node';
$lang['strddlscript'] = 'DDL script';
$lang['strscriptneedsbody'] = 'You must supply a script to be executed on all nodes.';
$lang['strscriptexecuted'] = 'Replication set DDL script executed.';
$lang['strscriptexecutedbad'] = 'Failed executing replication set DDL script.';
$lang['strtabletriggerstoretain'] = 'The following triggers will NOT be disabled by Slony:';
// Slony tables in replication sets
$lang['straddtable'] = 'Add table';
$lang['strtableneedsuniquekey'] = 'Table to be added requires a primary or unique key.';
$lang['strtableaddedtorepset'] = 'Table added to replication set.';
$lang['strtableaddedtorepsetbad'] = 'Failed adding table to replication set.';
$lang['strconfremovetablefromrepset'] = 'Are you sure you want to remove the table "%s" from replication set "%s"?';
$lang['strtableremovedfromrepset'] = 'Table removed from replication set.';
$lang['strtableremovedfromrepsetbad'] = 'Failed to remove table from replication set.';
// Slony sequences in replication sets
$lang['straddsequence'] = 'Add sequence';
$lang['strsequenceaddedtorepset'] = 'Sequence added to replication set.';
$lang['strsequenceaddedtorepsetbad'] = 'Failed adding sequence to replication set.';
$lang['strconfremovesequencefromrepset'] = 'Are you sure you want to remove the sequence "%s" from replication set "%s"?';
$lang['strsequenceremovedfromrepset'] = 'Sequence removed from replication set.';
$lang['strsequenceremovedfromrepsetbad'] = 'Failed to remove sequence from replication set.';
// Slony subscriptions
$lang['strsubscriptions'] = 'Subscriptions';
$lang['strnosubscriptions'] = 'No subscriptions found.';
// Miscellaneous
$lang['strtopbar'] = '%s beží na %s:%s -- si prihlásený ako "%s", %s';
$lang['strtimefmt'] = 'jS M, Y g:iA';
$lang['strhelp'] = 'Pomoc';
$lang['strhelpicon'] = '?';
$lang['strlogintitle'] = 'Prihlasujem do %s';
$lang['strlogoutmsg'] = 'Odhlásený z %s';
$lang['strloading'] = 'Spracuvávam...';
$lang['strerrorloading'] = 'Chyba spracovania';
$lang['strclicktoreload'] = 'Klikni pre obnovenie';
?>
|