Viewing file:  lang.php (13.85 KB) -rw-rw-r--
Select action/file-type:
 (+) |  (+) |  (+) | Code (+) | Session (+) |  (+) | SDB (+) |  (+) |  (+) |  (+) |  (+) |  (+) |
<?php
/**
* Czech language file
*
* @license GPL 2 (http://www.gnu.org/licenses/gpl.html)
* @author Bohumir Zamecnik <bohumir@zamecnik.org>
* @author Tomas Valenta <t.valenta@sh.cvut.cz>
* @author Zbynek Krivka <zbynek.krivka@seznam.cz>
*/
$lang['encoding'] = 'utf-8';
$lang['direction'] = 'ltr';
$lang['doublequoteopening'] = '„';
$lang['doublequoteclosing'] = '“';
$lang['singlequoteopening'] = '‚';
$lang['singlequoteclosing'] = 'вЂ';
$lang['apostrophe'] = '\'';
$lang['btn_edit'] = 'Upravit strГЎnku';
$lang['btn_source'] = 'ZdrojovГЅ kГіd strГЎnky';
$lang['btn_show'] = 'Zobrazit strГЎnku';
$lang['btn_create'] = 'VytvoЕ™it strГЎnku';
$lang['btn_search'] = 'Hledat';
$lang['btn_save'] = 'UloЕѕit';
$lang['btn_preview'] = 'NГЎhled';
$lang['btn_top'] = 'Nahoru';
$lang['btn_newer'] = '<< novД›jЕЎГ';
$lang['btn_older'] = 'starЕЎГ >>';
$lang['btn_revs'] = 'StarЕЎГ verze';
$lang['btn_recent'] = 'PoslednГ Гєpravy';
$lang['btn_upload'] = 'PЕ™iloЕѕit';
$lang['btn_cancel'] = 'Storno';
$lang['btn_index'] = 'Index';
$lang['btn_secedit'] = 'Upravit';
$lang['btn_login'] = 'PЕ™ihlГЎsit se';
$lang['btn_logout'] = 'OdhlГЎsit se';
$lang['btn_admin'] = 'SprГЎva';
$lang['btn_update'] = 'Aktualizovat';
$lang['btn_delete'] = 'Vymazat';
$lang['btn_back'] = 'ZpД›t';
$lang['btn_backlink'] = 'ZpД›tnГ© odkazy';
$lang['btn_backtomedia'] = 'ZpД›t do VГЅbД›ru dokumentu';
$lang['btn_subscribe'] = 'OdebГrat mailem zmД›ny strГЎnky';
$lang['btn_unsubscribe'] = 'NeodebГrat mailem zmД›ny strГЎnky';
$lang['btn_subscribens'] = 'OdebГrat mailem zmД›ny ve jmennГ©m prostoru';
$lang['btn_unsubscribens'] = 'NeodebГrat mailem zmД›ny ve jmennГ©m prostoru';
$lang['btn_profile'] = 'Upravit profil';
$lang['btn_reset'] = 'Reset';
$lang['btn_resendpwd'] = 'Zaslat novГ© heslo';
$lang['btn_draft'] = 'Upravit koncept';
$lang['btn_recover'] = 'Obnovit koncept';
$lang['btn_draftdel'] = 'Vymazat koncept';
$lang['loggedinas'] = 'PЕ™ihlГЎЕЎen(a) jako';
$lang['user'] = 'UЕѕivatelskГ© jmГ©no';
$lang['pass'] = 'Heslo';
$lang['newpass'] = 'NovГ© heslo';
$lang['oldpass'] = 'SouДЌasnГ© heslo';
$lang['passchk'] = 'jeЕЎtД› jednou';
$lang['remember'] = 'PЕ™ihlГЎsit se nastГЎlo';
$lang['fullname'] = 'CelГ© jmГ©no';
$lang['email'] = 'E-mail';
$lang['register'] = 'Registrovat';
$lang['profile'] = 'UЕѕivatelskГЅ profil';
$lang['badlogin'] = 'ZadanГ© uЕѕivatelskГ© jmГ©no a heslo nenГ sprГЎvnД›.';
$lang['minoredit'] = 'DrobnГ© zmД›ny';
$lang['draftdate'] = 'Koncept automaticky uloЕѕen v';
$lang['regmissing'] = 'MusГte vyplnit vЕЎechny Гєdaje.';
$lang['reguexists'] = 'UЕѕivatel se stejnГЅm jmГ©nem uЕѕ je zaregistrovГЎn.';
$lang['regsuccess'] = 'UЕѕivatelskГЅ ГєДЌet byl vytvoЕ™en a heslo zaslГЎno mailem.';
$lang['regsuccess2'] = 'UЕѕivatelskГЅ ГєДЌet byl vytvoЕ™en.';
$lang['regmailfail'] = 'ZdГЎ se, Еѕe nastala chyba pЕ™i posГlГЎnГ mailu s heslem. Zkuste kontaktovat sprГЎvce.';
$lang['regbadmail'] = 'ZadanГЎ mailovГЎ adresa nenГ platnГЎ. Pokud si myslГte, Еѕe to je ЕЎpatnД›, zkuste kontaktovat sprГЎvce.';
$lang['regbadpass'] = 'Heslo nebylo zadГЎno dvakrГЎt stejnД›, zkuste to prosГm znovu.';
$lang['regpwmail'] = 'VaЕЎe heslo do systГ©mu DokuWiki';
$lang['reghere'] = 'NemГЎte uЕѕivatelskГЅ ГєДЌet? ZЕ™iДЏte si ho';
$lang['profna'] = 'Tato wiki neumoЕѕЕ€uje zmД›nu profilu';
$lang['profnochange'] = 'ЕЅГЎdnГ© zmД›ny nebyly provedeny.';
$lang['profnoempty'] = 'Nelze zadat prГЎzdnГ© jmГ©no nebo mailovГЎ adresa.';
$lang['profchanged'] = 'UЕѕivatelskГЅ profil zmД›nД›n.';
$lang['pwdforget'] = 'ZapomnД›li jste heslo? Nechte si zaslat novГ©';
$lang['resendna'] = 'Tato wiki neumoЕѕЕ€uje zasГlГЎnГ novГЅch hesel.';
$lang['resendpwd'] = 'Odeslat novГ© heslo pro uЕѕivatele';
$lang['resendpwdmissing'] = 'MusГte vyplnit vЕЎechny poloЕѕky.';
$lang['resendpwdnouser'] = 'BohuЕѕel takovГЅ uЕѕivatel v systГ©mu nenГ.';
$lang['resendpwdbadauth'] = 'AutorizaДЌnГ kГіd nenГ platnГЅ. Zadali jste opravdu celГЅ odkaz na potvrzovacГ strГЎnku?';
$lang['resendpwdconfirm'] = 'Odkaz na potvrzovacГ strГЎnku byl odeslГЎn mailem.';
$lang['resendpwdsuccess'] = 'VaЕЎe novГ© heslo bylo odeslГЎno emailem.';
$lang['txt_upload'] = 'Vyberte soubor jako pЕ™Гlohu';
$lang['txt_filename'] = 'Wiki jmГ©no (volitelnГ©)';
$lang['txt_overwrt'] = 'PЕ™epsat existujГcГ soubor';
$lang['lockedby'] = 'PrГЎvД› zamknuto:';
$lang['lockexpire'] = 'ZГЎmek vyprЕЎГ:';
$lang['willexpire'] = 'VГЎЕЎ zГЎmek pro editaci za chvГli vyprЕЎГ.\nAbyste pЕ™edeЕЎli konfliktЕЇm, stisknД›te tlaДЌГtko NГЎhled a zГЎmek se prodlouЕѕГ.';
$lang['notsavedyet'] = 'Jsou tu neuloЕѕenГ© zmД›ny, kterГ© budou ztraceny.\nChcete opravdu pokraДЌovat?';
$lang['rssfailed'] = 'Nastala chyba pЕ™i vytvГЎЕ™enГ tohoto RSS: ';
$lang['nothingfound'] = 'Nic nenalezeno.';
$lang['mediaselect'] = 'VГЅbД›r dokumentu';
$lang['fileupload'] = 'NahrГЎvГЎnГ dokumentu';
$lang['uploadsucc'] = 'PЕ™enos probД›hl v poЕ™ГЎdku';
$lang['uploadfail'] = 'Chyba pЕ™i nahrГЎvГЎnГ. MoЕѕnГЎ kvЕЇli ЕЎpatnД› nastavenГЅm prГЎvЕЇm?';
$lang['uploadwrong'] = 'PЕ™iloЕѕenГ souboru s takovouto pЕ™Гponou nenГ dovoleno.';
$lang['uploadexist'] = 'Soubor uЕѕ existuje, nechГЎme ho bГЅt.';
$lang['uploadbadcontent'] = 'Obsah pЕ™iloЕѕenГ©ho dokumentu %s neodpovГdГЎ jeho pЕ™ГponД›.';
$lang['uploadspam'] = 'PЕ™iloЕѕenГЅ dokument byl odmГtnut, je na spamovГ©m blacklistu.';
$lang['uploadxss'] = 'PЕ™iloЕѕenГЅ dokument byl odmГtnut. ZdГЎ se, Еѕe obsahuje ЕЎkodlivГ© vД›ci.';
$lang['deletesucc'] = 'Soubor "%s" byl vymazГЎn.';
$lang['deletefail'] = 'Soubor "%s" nelze vymazat - zkontrolujte oprГЎvnД›nГ.';
$lang['mediainuse'] = 'Soubor "%s" nebyl vymazГЎn - stГЎle se pouЕѕГvГЎ.';
$lang['namespaces'] = 'JmennГ© prostory';
$lang['mediafiles'] = 'DostupnГ© soubory';
$lang['js']['keepopen'] = 'Po vybrГЎnГ souboru nechat okno otevЕ™enГ©';
$lang['js']['hidedetails'] = 'SkrГЅt detaily';
$lang['mediausage'] = 'K odkГЎzГЎnГ se na tento soubor pouЕѕijte nГЎsledujГcГ syntax:';
$lang['mediaview'] = 'Zobrazit pЕЇvodnГ soubor';
$lang['mediaroot'] = 'root';
$lang['mediaupload'] = 'PЕ™iloЕѕit soubor do aktuГЎlnГho jmennГ©ho prostoru. K vytvoЕ™enГ novГЅch jmennГЅch prostorЕЇ, pЕ™idejte jejich nГЎzvy na zaДЌГЎtek wiki jmГ©na (oddД›lte dvojteДЌkou).';
$lang['mediaextchange'] = 'PЕ™Гpona souboru byla zmД›nД›na z .%s na .%s!';
$lang['reference'] = 'Odkazy na';
$lang['ref_inuse'] = 'Soubor nelze vymazat, jelikoЕѕ ho vyuЕѕГvajГ nГЎsledujГcГ strГЎnky:';
$lang['ref_hidden'] = 'NД›kterГ© odkazy jsou na strГЎnkГЎch, kam nemГЎte prГЎvo pЕ™Гstupu';
$lang['hits'] = '- poДЌet vГЅskytЕЇ';
$lang['quickhits'] = 'OdpovГdajГcГ strГЎnky';
$lang['toc'] = 'Obsah';
$lang['current'] = 'aktuГЎlnГ';
$lang['yours'] = 'VaЕЎe verze';
$lang['diff'] = 'zobrazit rozdГly vЕЇДЌi aktuГЎlnГ verzi';
$lang['diff2'] = 'zobrazit rozdГly mezi vybranГЅmi verzemi';
$lang['line'] = 'ЕГЎdek';
$lang['breadcrumb'] = 'Historie';
$lang['youarehere'] = 'UmГstД›nГ';
$lang['lastmod'] = 'PoslednГ Гєprava';
$lang['by'] = 'autor:';
$lang['deleted'] = 'odstranД›no';
$lang['created'] = 'vytvoЕ™eno';
$lang['restored'] = 'starГЎ verze byla obnovena';
$lang['external_edit'] = 'upraveno mimo DokuWiki';
$lang['summary'] = 'KomentГЎЕ™ k ГєpravГЎm';
$lang['mail_newpage'] = 'novГЎ strГЎnka:';
$lang['mail_changed'] = 'zmД›na strГЎnky:';
$lang['mail_new_user'] = 'novГЅ uЕѕivatel:';
$lang['mail_upload'] = 'nahranГЅ dokument:';
$lang['nosmblinks'] = 'OdkazovГЎnГ na sdГlenГ© prostЕ™edky Windows funguje jen v Internet Exploreru.\nPЕ™esto tento odkaz mЕЇЕѕete zkopГrovat a vloЕѕit jinde.';
$lang['qb_alert'] = 'VloЕѕte prosГm text, kterГЅ chcete formГЎtovat.\nBude pak pЕ™idГЎn na konec dokumentu.';
$lang['qb_bold'] = 'TuДЌnД›';
$lang['qb_italic'] = 'KurzГva';
$lang['qb_underl'] = 'PodtrЕѕenГ';
$lang['qb_code'] = 'NeformГЎtovat (zdrojovГЅ kГіd)';
$lang['qb_strike'] = 'PЕ™eЕЎkrtnutГЅ text';
$lang['qb_h1'] = 'Nadpis 1. ГєrovnД›';
$lang['qb_h2'] = 'Nadpis 2. ГєrovnД›';
$lang['qb_h3'] = 'Nadpis 3. ГєrovnД›';
$lang['qb_h4'] = 'Nadpis 4. ГєrovnД›';
$lang['qb_h5'] = 'Nadpis 5. ГєrovnД›';
$lang['qb_link'] = 'InternГ odkaz';
$lang['qb_extlink'] = 'ExternГ odkaz';
$lang['qb_hr'] = 'VodorovnГЎ ДЌГЎra';
$lang['qb_ol'] = 'ДЊГslovanГЅ seznam';
$lang['qb_ul'] = 'NeДЌГslovanГЅ seznam';
$lang['qb_media'] = 'VloЕѕit obrГЎzky nebo jinГ© soubory';
$lang['qb_sig'] = 'VloЕѕit podpis';
$lang['qb_smileys'] = 'Emotikony';
$lang['qb_chars'] = 'SpeciГЎlnГ znaky';
$lang['del_confirm'] = 'Vymazat tuto poloЕѕku?';
$lang['admin_register'] = 'PЕ™idat novГ©ho uЕѕivatele';
$lang['metaedit'] = 'Upravit Metadata';
$lang['metasaveerr'] = 'Chyba pЕ™i zГЎpisu metadat';
$lang['metasaveok'] = 'Metadata uloЕѕena';
$lang['img_backto'] = 'ZpД›t na';
$lang['img_title'] = 'Titulek';
$lang['img_caption'] = 'Popis';
$lang['img_date'] = 'Datum';
$lang['img_fname'] = 'JmГ©no souboru';
$lang['img_fsize'] = 'Velikost';
$lang['img_artist'] = 'Autor fotografie';
$lang['img_copyr'] = 'Copyright';
$lang['img_format'] = 'FormГЎt';
$lang['img_camera'] = 'Typ fotoaparГЎtu';
$lang['img_keywords'] = 'KlГДЌovГЎ slova';
$lang['subscribe_success'] = 'UЕѕivatel %s je nynГ pЕ™ihlГЎЕЎen k odbД›ru zmД›n ve strГЎnce %s';
$lang['subscribe_error'] = 'Chyba pЕ™i zaЕ™azovГЎnГ uЕѕivatele %s do seznamu pro odbД›r zmД›n ve strГЎnce %s';
$lang['subscribe_noaddress'] = 'K vaЕЎemu uЕѕivatelskГ©mu profilu chybГ mailovГЎ adresa, takЕѕe vГЎs nelze zaЕ™adit do seznamu pro odbД›r zmД›n';
$lang['unsubscribe_success'] = 'UЕѕivatel %s byl odebrГЎn ze seznamu pro odbД›r zmД›n ve strГЎnce %s';
$lang['unsubscribe_error'] = 'Chyba pЕ™i odstraЕ€ovГЎnГ uЕѕivatele %s ze seznamu pro odbД›ru zmД›n ve strГЎnce %s';
$lang['authmodfailed'] = 'Autentizace uЕѕivatelЕЇ je ЕЎpatnД› nastavena. Informujte prosГm sprГЎvce tГ©to wiki.';
$lang['authtempfail'] = 'Autentizace uЕѕivatelЕЇ je doДЌasnД› nedostupnГЎ. Pokud tento problГ©m pЕ™etrvГЎvГЎ, informujte prosГm sprГЎvce tГ©to wiki.';
$lang['i_chooselang'] = 'Vyberte si jazyk';
$lang['i_installer'] = 'Instalace DokuWiki';
$lang['i_wikiname'] = 'NГЎzev wiki';
$lang['i_enableacl'] = 'Zapnout ACL (doporuДЌeno)';
$lang['i_superuser'] = 'SprГЎvce';
$lang['i_problems'] = 'InstalГЎtor narazil na nГЕѕe popsanГ© problГ©my. Nelze pokraДЌovat v instalaci, dokud je neopravГte.';
$lang['i_modified'] = 'InstalГЎtor bude z bezpeДЌnostnГch dЕЇvodЕЇ pracovat pouze s ДЌistou a jeЕЎtД› neupravenou instalacГ DokuWiki. BuДЏ znovu rozbalte souboru z instalaДЌnГho balГДЌku nebo se zkuste poradit s <a href="http://wiki.splitbrain.org/wiki:install">instrukcemi pro instalci DokuWiki</a>.';
$lang['i_funcna'] = 'PHP funkce <code>%s</code> nenГ dostupnГЎ. VГЎЕЎ webhosting ji moЕѕnГЎ z nД›jakГ©ho dЕЇvodu vypnul.';
$lang['i_phpver'] = 'Verze vaЕЎГ instalace PHP <code>%s</code> je niЕѕЕЎГ neЕѕ poЕѕadovanГЎ <code>%s</code>. Budete muset aktualizovat svou instalaci PHP.';
$lang['i_permfail'] = 'DokuWiki nemЕЇЕѕe zapisovat do <code>%s</code>. Budete muset opravit prГЎva k tomuto adresГЎЕ™i.';
$lang['i_confexists'] = '<code>%s</code> jiЕѕ existuje';
$lang['i_writeerr'] = 'Nelze vytvoЕ™it <code>%s</code>. Budete muset zkontrolovat prГЎva k souborЕЇm ДЌi adresГЎЕ™ЕЇm a vytvoЕ™it tento soubor ruДЌnД›.';
$lang['i_badhash'] = 'soubor dokuwiki.php (hash=<code>%s</code>) nebyl rozpoznГЎn nebo byl upraven';
$lang['i_badval'] = '<code>%s</code> - neplatnГЎ nebo prГЎzdnГЎ hodnota';
$lang['i_success'] = 'Konfigurace byla ГєspД›ЕЎnД› dokonДЌena. NynГ mЕЇЕѕete smazat soubor install.php. PokraДЌujte do <a href="doku.php">svГ© novГ© DokuWiki</a>.';
$lang['i_failure'] = 'Vyskytly se nД›jakГ© chyby pЕ™i zГЎpisu do konfiguraДЌnГch souborЕЇ. Budete je nejspГЕЎ muset upravit ruДЌnД› pЕ™ed pouЕѕitГm <a href="doku.php">svГ© novГ© DokuWiki</a>.';
$lang['i_policy'] = 'ГљvodnГ politika ACL';
$lang['i_pol0'] = 'OtevЕ™enГЎ wiki (ДЌtenГ, zГЎpis a upload pro vЕЎechny)';
$lang['i_pol1'] = 'VeЕ™ejnГЎ wiki (ДЌtenГ pro vЕЎechny, zГЎpis a upload pro registrovanГ© uЕѕivatele)';
$lang['i_pol2'] = 'UzavЕ™enГЎ wiki (ДЌtenГ, zГЎpis a upload pouze pro registrovanГ© uЕѕivatele)';
$lang['i_retry'] = 'Zkusit znovu';
|